формула

формула
formula (pi. formulae, formulas)
•Аналогичные формулы могут быть выписаны для... - Analogous formulas can be written down for...
• Будем руководствоваться формулой... - We are guided by the formula...
• В формулах (2) переменная к предполагается функцией от г. - In the formulas (2), к is assumed to be a function of r.
• В этой формуле мы все еще не предположили, что... - In this formula we have not yet assumed that...
• Данная формула хорошо согласуется с экспериментом. - This formula is in good agreement with the experiment; This formula is in good agreement with with experimental results.
• Для F обычно дается следующая формула: ... - The formula usually given for F is...
• Другой способ вывода этих формул основан на... - Another way of deriving these formulas is based on...
• Затем задача заключается в выводе формулы для... - The problem is then to deduce a formula for...
• Здесь мы приводим некоторые формулы для... - Неге we give some formulae for...
• Используя подобные формулы, можно... - Using such formulae, it is possible to...
• Нашей задачей является нахождение общей формулы для... - The problem is to find a general formula for...
• Не существует общей формулы для... - There is no general formula for...
• Очевидным следствием соотношения (1) является формула... - An obvious deduction from (1) is the formula...
• Подобным способом могут быть выведены несколько иные дополнительные формулы. - Still other formulas can be obtained in a similar way.
• Результат, представленный формулой (9), очень полезен при выводе свойств (чего-л). - The result (9) is very useful for deducing properties of...
• Справедливость этой формулы зависит от... - The validity of this formula depends on...
• Теперь мы получим ту же самую формулу из других соображений. - We now obtain the same formula from another point of view.
• Физическим следствием формулы (1) является то, что... - The physical implication of (1) is that...
• Формула (4) может быть выражена в несколько отличной форме посредством... - The result (4) may be expressed in a slightly different form by means of...
• Часто использование альтернативной формулы (2) имеет свои преимущества. - It is often advantageous to use the alternative formula (2).
• Эта формула полезна когда бы ни... - This formula is useful whenever...
• Эта формула четко предсказывает... - This formula clearly predicts...

Русско-английский словарь научного общения. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:
, , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "формула" в других словарях:

  • Формула 1 — Логотип Формулы 1. Категория Одноместная Страна или регион Международная Дебют 1950[1] Пилоты 20 Команды 10 Констру …   Википедия

  • Формула 2 — Нынешний логотип Формулы 2. Категория Одноместная Страна или регион …   Википедия

  • Формула — (от лат. formula  форма, правило, предписание): Математическая формула Формула в Microsoft Excel Химическая формула Эпическая формула Физическая формула Зубная формула Формула цветка Магическая формула Формула технических видов… …   Википедия

  • ФОРМУЛА — (лат. formula, от forma). 1) точное определение какого нибудь понятия или закона. 2) математический закон, выраженный алгебраическими знаками. 3) в химии: условные обозначения химическ. соединений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФОРМУЛА — ФОРМУЛА, формулы, жен. (от лат. formula, букв. уменьш. от forma). 1. Общее краткое и точное выражение (мысли, закона), определение (книжн.). « …У нас уже осуществлена в основном первая фаза коммунизма, социализм. Основным принципом этой фазы… …   Толковый словарь Ушакова

  • формула — См …   Словарь синонимов

  • Формула 51 — (Formula 51) The 51st State (51 й штат) …   Википедия

  • формула — ы, ж. formule f. < , лат. formula. 1. Рецепт. СИЗ: формула 1727. 2. Общее краткое определение какого л. положения, закона, отношения и т. п., приложимое к частным случаям. БАС 1. Конечно, когда все было зажато, не так было видно, но ведь с… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Формула-4 — автогоночный чемпионат для молодых пилотов от 14 до 22 лет. В основном выступают гонщики до 17 18 лет, которые выступают на болидах с открытыми колёсами, в которых установлен двигатель Renault K4M 1598cc, мотор с объёмом до 1600 куб. см.… …   Википедия

  • Формула 17 — 17歲的天空 …   Википедия

  • Формула 1 — (Ивано Франковск,Украина) Категория отеля: Адрес: ул. Коновальця 433, Ивано Франковск, 76 …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»